Isaiah 10:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La Soaala-Wẽnd n sokde: Ned na zẽk lare n na n pees bũmbu, tɩ lara lɛɛg n wukd a menga? Ned na kɩ a sʋʋg yẽna n na n wãag bũmbu t'a tãoosd daood wala a wãada a toore? Yaa wala dasaarã n yuumd sẽn yuumda yẽ wã, bɩ kukurã n zẽkd sẽn zẽka yẽ wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rẽ yĩnga, lar tõe n wuka a meng ne sẽn tar-a yẽnda n kɛɛdẽ wã la? Ra-wãad-sʋʋg tõe n zẽka a meng ne sẽn tar-a yẽnda n wãadẽ wã la? Yaa wa dasaar sẽn yuumd a zãada! Yaa wa guug sẽn zẽkd a zãada!