Isaiah 14:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmb fãa, Filisti rãmba, ad-y dasaar ning sẽn da tar n pãbd yãmba, dasaar kãng sã n kaooge, bɩ y ra yãg n kɩdem ye. Bãng tɩ b sã n kʋʋg wag-maasre a tobda põeere, la põeera na n lebga wag-bãnde sẽn yɩgd n kɛɛdẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Filistẽ-dãmbã fãa, da-y maan-y sũ-noogo, dasaar ning b sẽn dag n tar n pãbd yãmbã sẽn kao wã yĩng ye! Bala, waafã yagensẽ wã, põeer n na n yi beenẽ, la a biigã na n yɩɩ wag-bɛɛg sẽn yɩgda.