Isaiah 14:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bʋg-tẽng me yika ne foo, rĩm toaagã. Ad-a sẽn wʋm f waoongã a neka a kɩɩmsa fãa, a neka sẽn yɩ-b rĩm bɛda, sẽn yɩ-b dũni wã soaalba, fãa yikame n yɛsẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Kɩɩm-kulg sẽn be tẽngrã rigimdame n na n deeg foom f waoongã daare. Fo yĩng kɩtame tɩ b nek sẽn ki-bã, b neka dũniyã nin-kãsemsã, la b kɩt tɩ bu-zẽmsã rĩm-dãmb fãa yik b naam gɛyã zutu.