Isaiah 16:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad-b sẽn yet dũnna: «Ka ne yʋʋm a tã muka, Moab ne a nin-tɩɩsã, ne a zãma wã, na n paama yãnde: sẽn na n kellã na yɩɩ bõn-mɛdga, bũmb sẽn ka sek sõadg ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La moasã Sẽn-Ka-Saab yetame: «Yʋʋm a tãab sẽn wate, wa sẽn zems yʋʋm sõor ning tʋmtʋmd sẽn tʋmd yaood yĩngã, Moaab ziirã na n lebga paoogre. Baa yẽnda neb kʋʋngã sẽn yaa to-to wã, neb nins sẽn kellã na n yɩɩ bilf bala, la b ka na n zeng bũmb ye.»