Isaiah 17:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
sẽn kees yaa yiisgu rẽnna; na n yɩɩ wa oliv yagsgo: yiib bɩ tãab sẽn pa yĩngr-yĩngri; naas bɩ nu sẽn pa will poala zugu. Woto yaa Soaala-Wẽnde, a Israyɛl Wẽndã koɛɛga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Biis bilf nins sẽn ket a pʋgẽ wã na n zemsa wa b sẽn pãb oliiv tɩɩg will ne raado, tɩ biis a yiib bɩ a tãab kell a wil-gelengeesẽ wã, la wa a biis a naas wall a nu sẽn be tɩɩg zugu. Maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã n yeele.