Isaiah 18:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa foo n tʋm f neba ne koom-kogend faase, koom-kogend sẽn wʋg ne rudma. Bɩ y fãa zoe tao-tao n leb y nin-wogd tẽngẽ, neb sẽn kõogd b yɛɛm tẽngẽ, tẽng sẽn kẽesd a yags rabeem. Leb-y-yã, gãndaad sẽn tabd b bɛɛba. Leb-y y kʋɩl-fõtsa tẽngẽ!

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Fo sẽn tʋmd neb tɩ b kẽnd ne koom kogend sẽn maan ne tãnwĩis n pɩʋʋgd ko-kãsengã! Koe-toagsdb sẽn tʋʋle, kẽng-y buud nins neb sẽn yaa nin-wogd n tar da-sãndã nengẽ, kẽng-y neb nins b sẽn yɛɛsd hal b sɩngr wakatã nengẽ, bãmb yaa buud sẽn tar pãng n tõe n sãam fãa, la b tẽngã pɩʋʋma ne kʋɩlse.