Isaiah 19:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad-y Tanis nanamsa ka tar yam ye. Sẽn sagend-b Ezipt dĩma yam paooda. B yɩta a wãn n yeel dĩma: «Mam yaa yam vẽenem dãmb biiga, pĩnd dĩm dãmba yagenga?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sowan tẽng nanambsã tolg n yaa yalemba, Yam dãmb nins sẽn sagend Faarõ wã yaa nin-yaals sulli. Maana a wãn tɩ yãmb saag n na n yeel Faarõ a woto: «Mam yaa sẽn tar-b yamã biiga, n yaa kʋdem-wẽndẽ rĩm-dãmbã yagenga!