Isaiah 20:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, Asʋr dĩma na n talla Ezipt rãmb n tɩ pag roogo la a loog ne pa-weere Nubi rãmba, b kom-bɩɩb la b nin-kẽemse neodr kõn ningi la fuug kõn lud kɩgbr ye. Na n yɩɩ yãnde, yãn-pʋ-lʋʋmd ne Ezipt rãmba!

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto me, Asiiri rĩma na n yõga Ezɩpt nebã ne Kuus tẽng nebã n tall-b n tɩ kẽes yembdo. B na n yõga b kom-bɩɩsã ne b nin-kẽembã n kɩt tɩ b kẽn bɛɛla, la nao-zaala, tɩ b kɩgbã be yɩnga. Rẽ na n yɩɩ yãnd Ezɩpt nebã yĩnga.