Isaiah 21:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn pa sõmbe tɩ Soaala wilg-ma la woto. Pĩnd zoa wã n lebg zãmb soaba, la bɛ wã zoe n sɩnga wãabo. Dẽ me la Soaala yeta: «Elam dãmba, wa-y Babilon! Mɛd dãmba, wẽ-y gũbri! Yaa rũnna la m na n sik a wilg-m-mengã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ad vẽnegr sẽn yaa wẽng mam sẽn paame: Zãmb soabã zãmbdame, la sãamdã sãamdame. Elam soolem nebã, yik-y n zãb-y-yã! Gũbg-y Medi! Mam na n kɩtame tɩ sidgrã fãa sɛ.