Isaiah 21:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
la ade, ges-y, ned n yi yɩɩg n watẽ. Ned n zao bilim-bilm, la wiidi n tat-a. Nin-kãng n yet woto: ‹Babilon lʋɩɩme, Babilon lʋɩɩme! A wẽnd dãmba togsendã, fãa wãame n dɩg tẽnga!› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ade, mam nee neb sẽn zao saar-dãmb sẽn sog wiid sẽn yegl taab yiib-yiib n watẽ!» Yẽnda leb n yeelame yaa: «A lʋɩɩme, Babilond lʋɩɩme! Bãmb luba Babilond wẽnnaam-dãmbã bõn-naands fãa tẽng tɩ b wã!»