Isaiah 22:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ayoo! Yãmb maanda sũ-noog la kɩdengo; yãmb koota y niisi la y piisi, yãmb wãbda y nemdo la y yũud y rãam, la y yetẽ: «D dɩ la d yũ tɩ beoogo d na n loogame.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La gese, yãmb bas n maanda sũ-noog n kɩdemdẽ! La y kʋʋd rũm-bɛda, la y koot rũm-bãoonego, n wãbd nemd la y yũud reezẽ rãam n yetẽ: «Bɩ d rɩ la d yũ, bala, beoogo, d na n kiime!»