Isaiah 23:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Naaba-Wẽnd koɛɛg ne Tir. «Kelem-y kʋʋre, Tarsis koom-kogendo, tɩ y tẽnga wãame, la roog pa kees ye.» Ad-y yaa b sẽn ta Sipr la b yaool n wʋm rẽnna.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sɩbgr koɛɛg Tɩɩr tẽngã yĩnga. Tarsɩɩs koom kogendo, yãb-y n wiis-y-yã, bala, b sãama y tẽngã! Rot ka leb n beẽ ye! Kõom zĩig ka leb n beẽ ye! Bãmb sẽn wa n yi Sɩpr n watẽ wã la b wilg bãmb bõn-kãense.