Isaiah 23:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a yaoodã, a sẽn paamda fãa na n lebga Wẽnd soolem, pa tõe n le bĩng ye, pa tõe n le tisg ye, yaa sẽn tʋmd-b wẽnd dooga tʋʋma n na n soog ligd kãnga, n paam n dɩlgd b menga, n dɩt n tɩgda la b yeelgd fut sẽn ya neeba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B na n dɩka yẽnda sẽn paam bũmb ningã ne a yaoodã n kõ Sẽn-Ka-Saabo. La b ka na n tigs bõn-kãnga, b ka na n bĩng-a me ye. Yõod ning yẽnda sẽn paamã na n yɩɩ neb nins sẽn be-b Sẽn-Ka-Saab taoorã n na n sooge, n dɩt n tɩgda, la b yeelgd fu-neeba.