Isaiah 23:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yãnde, Sidõ, Yãnde! Foo la mogra noorẽ dãmba tãnsoben-doogo! Mogra meng yaaga a noor n gomda: «M zãgsda rogem waood rigbu, m zãgsda rog kamba, m zãgsda wub kom-dibli la kom-pugli.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sɩdõ, fo sẽn yaa ko-kãseng pãng zĩigã, zoe yãnde! Bala, ko-kãsengã gomdame n yetẽ yaa: «Mam ka paam dogem toog ye, mam ka rog ye, la m ka wub kom-dibli wall kom-pugli ye.