Isaiah 24:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maan-kʋʋda wala neb a taaba, zu-soab wala yamba, roog-ma wala roog-biiga, sẽn yaa pengda wala sẽn deegda pengrã, sam-dɩta wala b sẽn dɩ a soab samde, fãa na n wẽnega taaba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yell ning sẽn na n paam maan-kʋʋdã na n paama nin-zaalga. Yell ning sẽn na n paam zu-soabã na n paama yamba. Yell ning sẽn na n paam zu-soben-poakã na n paama yem-poaka. Yell ning sẽn na n paam koaasdã na n pama raada. Yell ning sẽn na n paam sẽn kõt-a samdã na n paama sam-soaba. Yell ning sẽn na n paam sẽn tar-b n pengdẽ wã na n paama sẽn tog n yao-a wã.