Isaiah 25:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala, yãmb la m Wẽnnaam, m datame n kils la m pẽg y yʋʋre, m datame n wilg y sẽn yaa a soaba. Sɩda yãmb pidsa y kãab-noogã, kãabgo y sẽn zĩnd n tagse, tɩ bũmb ka be sẽn na teem ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saabo, yãmb yaa mam Wẽnnaam. Mam na n pʋʋsa yãmb barka, la m na n pẽga yãmb yʋʋrã, bala, yãmb pidsa tʋʋm-kãsems nins yãmb sẽn dag n yeel hal daar zãr tɩ y na n maaname wã. B yaa bũmb sẽn ka viigda la sẽn ka vaanda.