Isaiah 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Baraare b na n yeelame: «Bãmb la tõnd Wẽnde. Bãmb nengẽ la d da gũud fãagre, la b sɩd fãag-d lame, bãmb la tõnd teegre, d kɩdem la d lange tɩ b sɩd fãag-d lame.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Badaare, b na n yeelame yaa: «Yaa bãmb la tõnd Wẽnnaam! Tõnd dɩka d teegrã n teeg bãmba, la bãmb fãaga tõndo. Bãmb yaa Sẽn-Ka-Saabo, tõnd sẽn teeg a soabã, wa-y tɩ d maan sũ-noogo, d kɩdem bãmb fãagrã yĩnga!