Isaiah 27:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Badaare, Soaala-Wẽnd na n dɩka b sʋ-yalenga, n dɩk b sʋ-kɛgenga, b sʋ-rɩtga, b sʋ-taoko, la b na n sɩbga a Leviatã. Yẽ la koomẽ rũm-bãndã, waaf sẽn ka sɩɩsde. yẽ la waaf ne põada, Ad-y Soaala na n kʋʋ yẽnd me.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Badaare, Sẽn-Ka-Saab na n dɩka b zabr sʋ-bedrã sẽn dɩte, la sẽn tar pãngã, n sɩbg parwẽndã sẽn yaa wag-zoɛtgã, parwẽndã sẽn yaa wag-gõdem-gõdmã, la b na n kʋʋ wag-bɛɛgã sẽn be ko-kãsengẽ wã.