Isaiah 28:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa rẽ yĩnga la Wẽnd gomda na n wẽneg bãmb rẽnna n ka tar võor ye: «S-A-S-A, S-A-S-A, T-A-T-A, T-A-T-A, pĩnd boto, marsã woto.» Tɩ b sã n tarẽ, bɩ b wa lɛɛg n lʋɩ zãmbɛɛla, n kaoog-b sɛɛga, tɩ wĩir sog b nao.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ne nin-bãmbã, Sẽn-Ka-Saab goamã na n yɩɩ wa: Yaa noor ne noore, yaa tõog ne toogo, toadg ne toadga, yaa bilf ka, la bilf ka sẽnẽ. Sẽn na n yɩlẽ tɩ b sã n kẽnd bɩ b lagsd n lʋɩt zãmbɛɛl n kaoodẽ, bɩ bẽodgã paam-b n yõke.