Isaiah 30:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
N-ye! Siõ rãmba, Zerizalɛɛm rãmba, y kõn le yãb ye. B sẽn wʋm y kosg bala la b sẽn wẽneg n deeg-a.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
N-yẽe! Sɩyõ nebã, yãmb dãmb fãa sẽn be Zeruzalɛm, yãmb ka na n leb n yãb yɛs ye! Yãmb sã n kelme, b na n wʋmame, la b na n zoee yãmb nimbãanega. Bãmb sã n wʋm yãmb kelemsã bala, b na n leoka yãmba.