Isaiah 30:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sã n ya yãmba, Zerizalɛɛm dãmba, yãmb yɩɩlle na n yɩɩ sũ-noog yɩɩlle, a na n yɩɩ wala yʋn-sʋk kibsa rẽnna. Y sũur na pida ne sũ-noogo, wala f sẽn dʋʋd Soaala tãngã, tɩ wɩɩg peebdẽ, n dʋʋd n babsd Soaala a Israyɛl Pĩigã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yãmb na n yɩɩla wa b sẽn yɩɩnd tigr daar yʋngo, yãmb na n maana sũ-noog wa ned sẽn peebd wɩɩg la a kẽnda, n dabd Sẽn-Ka-Saab tãngẽ wã, n dabd Israyɛll pĩigẽ wã.