Isaiah 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ezipt ned yaa ninsaala, a ka wẽnd ye, b wiidi wã yaa nemdo, ka malɛgs buud ye, Soaala-Wẽnd sã n tẽeg b nug bala, la sõangda sẽn latemde, la a sẽn da waa a soab sõngrã na n konga sõngre, b yiiba na n naaga taab n ki.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ezɩpt nebã yaa ninsaalb bala, b ka Wẽnnaam ye. Bãmb wiidã yaa nemd bala, b ka sɩɩs ye. Sẽn-Ka-Saab sã n tẽeg b nugã bala, sẽn wat-a n na n sõngã lakd n lʋɩɩme, b sẽn sõngd a soabã na n lʋɩɩme, la bãmb fãa na n naaga taab n sãame.