Isaiah 31:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Asʋr ne pĩig ning a sẽn dellã na n diga rabeem wʋsgo, n zoe n looge, a tãnsoaben-dãmba sẽn wat n yãend Wẽnd tãb-kaoorã sẽn laande.» Yaa Soaala n togsd rẽnna, bãmb bugum n wit Siõ, bãmb bug-toaalga yõgna Zerizalɛɛm.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rabeem na n yõka bãmb pĩigã t'a zoe, la yẽnda nanambsã na n yɛɛsame n zoe n bas b tãb-kaoorã. Yaa Sẽn-Ka-Saab n yeele. Bãmb bugmã bee Sɩyõ la b wʋngã bee Zeruzalɛm.