Isaiah 36:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Rabsas leokame: «Yaa ne yãmba bɩ ne y zu-soaba la m wa ne koɛɛga laa? M yet yaa sẽn zao-b lalga zugu la b tʋm-m tɩ m wa togse? M yet tɩ yaa tãb-biisã sẽn kong n naag yãmba n dɩt b bĩndu la b yũud b rʋʋdma?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sõgen-kãsengã yeela bãmb yaa: «Yãmb tẽedame tɩ mam soaalã koɛɛgã yaa yãmb ne y soaalã yĩng bal la? Koɛɛgã yaa neb nins sẽn be-b lalgã zugã me yĩnga. Bãmb ne yãmb na n dɩ y bĩndã la y yũ y rʋʋd-koomã.»