Isaiah 37:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Fo tʋma neb tɩ b wa tʋʋs-ma, maam Naaba-Wẽnde, fo yeelame: Maam a Senakerib, m tara bilim-bilm ka tɛka, la yaa ne bãmb la m dʋ tãms ka tɛk zug tẽnsʋka, m taa Libã sẽn lug n sãdẽ wã, m kʋʋsa tɩ bɛda googo, m kʋʋsa a tɩ neebã, m bʋʋg-a-la a soondg zĩigẽ, a tʋgra pʋgẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Fo tũnuga f tʋmtʋmdbã n paoog Sẽn-Ka-Saab n yeele: Mam sẽn tar saar-dãmb wʋsgã yĩnga, mam tõog n dʋʋ tãms sẽn lug zutu, n tõog n ta hal Libã yaangã. Mam kɛɛ yẽnda sɛɛdr tɩ-wogdã, ne a sɩprɛs tɩɩs nins sẽn yaa neeb n yɩɩdã, mam tãaga a yaoolem tʋg-bɛdã sẽn be tãmsã zutã.