Isaiah 4:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Daar n wate tɩ pagb a yopoe na n pʋg rao yende la b na yeel-a lame: «Tõnd n na n dɩlg d menga, tõnd n na n bao d toor futu, fo ye n bas-d bala tɩ d soond f yʋʋra maasmẽ n tɩlg yãnde.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Badaare, pagb a yopoe na n gãda rao a yembr n yetẽ: «Tõnd na n dɩlgda d mense, la d yeelgd d mens futu. Yãmb we n sak tɩ d reeg yãmb yʋʋrã bala! Yiis d yãndã kõ-do.»