Isaiah 40:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zerizalɛɛm dãmba, neb sẽn zao tãn-lug-lugi Siõ rãmba, zẽk-y y koɛɛga. Yaa kiba-noog la y wat n na n togse, bɩ y ra zoe rabeem la y moon tɩ b wʋm-a. Yeel-y Zɩɩda tẽnse: «Baad-y y Wẽnde.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sɩyõ-rãmba, yãmb sẽn yaa b rãmb sẽn wat ne koe-noogã, rʋ-y tãn-lug-lug zugu. Zeruzalɛm, zẽk f koɛɛg ne pãnga, fo sẽn wat ne koe-noogã. Zẽk f koɛɛg la f ra zoe rabeem ye. Yeel Zʋʋda tẽmsã yaa: «Yãmb Wẽnnaamã beeme!»