Isaiah 41:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tãms sẽn ka yit mood b zutu, m na kɩt tɩ kʋɩls tãoos koom, m na kɩt tɩ tãmsa sigdsa pusg koom, m na kit tɩ zĩ-peen-daag lebg bãoogo, m na kɩt tɩ tẽn-koɛɛng bul ko-vɩɩse.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam na n kɩtame tɩ kʋɩls ko-zoetem pus n yi soay kɩremse, la m kɩt tɩ ko-budum yi tãms lond pʋse. Mam na n teka we-raoogã t'a lebg kʋɩlga, la m tek tẽn-koɛɛngã t'a lebg ko-budum zĩiga.