Isaiah 41:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M yet yaa maam n yiis yaang raoã rao ninga sẽn lubd a bɛɛbã la a tabd-b ne a naoore. A kɩtdame tɩ bu-zẽmba basd raood a taoore, a naoor tabda rĩm dãmba, a sʋʋg kɛɛd-b-la zeremse, a tãp sẽegd-b-la wa sobgo wa sobg sẽn sẽegd mo-pagdo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yaa ãnda n yik yaang raoã sẽn yaa soab ning sẽn paamd tõogr zĩig ning fãa yẽnda naoor sẽn tabgẽ wã? Ãnda n dɩk soolem-dãmb n ning yẽnda nugẽ, la b sik rĩm-dãmbã? Yẽnda zabr sʋʋgã neema bãmb wa wubsgu, yẽnda tãpã kɩtame tɩ bãmb lebg wa mood sobg sẽn dɩkda.