Isaiah 41:25 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Nug goabg sẽnẽ, al yɩɩga m kɩtame tɩ ned yi n dɩk sore, la ad-a sẽn wate. Al yɩɩga, wĩndga sẽn pukd zĩig ningã, b gomda a yelle, b pʋta a yʋʋre. A tabda kombɛɛmba wa tãndo, wala yagd sẽn nomd a yagdo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam kɩtame tɩ ned yi hal nug-rɩtg sẽnẽ n wa. Sẽn yit-a hal yaangã pʋʋsda ne mam yʋʋre, yẽnda na n taba nanambsã wa tãndo, a na n tab-b-la wa yagb sẽn tabd yagd to-to wã.