Isaiah 41:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La yaa ãnda n tagse la a wa ne yɛl niyns d sẽn gomdã? Ad-y yaa ned ninga sẽn deng n gomd bũmb yelle tɩ b nan ket al yɩɩg-yɩɩgã. Ad-y yaa maam, Naaba-Wẽnde. Maam n be bũmba fãa sɩngrẽ. Yaa maam a Wẽnde n so Kãsengo, pipi zamaana rãmb sʋka, n na n le soog Kãsengo ne yaoolem dãmba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ãnda n tʋme, ãnda n maan bõn-kãnga? Yaa soab ning sẽn kɩt-a tɩ zamaan fãa be hal sɩngr wẽndẽ wã. Maam a Sẽn-Ka-Saab yaa dẽenem soaba, la mam bee ne yaoolem-dãmbã me.