Isaiah 41:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
m tɩ yiis-f-la tẽnga yaanga, m tɩ bool-f-la tẽnga sɛtmẽ. M yeel-f lame: «Foom la m Tʋʋmd-tʋmda. M yõga zood ne foom la zoodã pa sãam ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Maam n yãk foom dũniyã ween-vɩɩsã fãa pʋgẽ, la m bool foom tɩ f yi zĩ-zãrsẽ n wa, n yeel foom yaa: «Fo yaa mam tʋmtʋmda, maam n yãk foom, mam kõn bas foom ye!