Isaiah 42:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M na n sãama tãmsa la tãn-bi, m na n kɩtame tɩ tãn-bɛda la tãn-bõonego kʋɩ zãnga, m na n kɩtame tɩ moog buud fãa, tɩɩg buud fãa zelge, n kɩt tɩ kʋɩls sẽn zoet lebg ko-ralem, n kɩt tɩ ko-ralma fẽbg zãnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam na n kɩtame tɩ tãmsã ne kunkubã lebg we-raoogo, mam na n kɩtame tɩ mo-maasã fãa kʋɩ. Mam na n kɩtame tɩ tẽn-koɛɛng puk kʋɩlg pʋgẽ, la m kɩt tɩ kʋɩlsã koom kʋɩ.