Isaiah 42:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ãnda la zoanga, sã n ka m no-rɛɛsã? Ãnda la wʋnga wala no-rɛɛsã m sẽn tʋmdã? Ãnna n ya zoanga wala m tʋʋm-tʋmda? Ãnda n ya wʋnga wala ned ning m sẽn tʋmdã? Ãnda n ya zoanga wa a Le-wa-yã? Ãnda n ya wʋnga wa Soaala-Wẽnd sõgna?
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ãnda n yaa zoang tɩ sã n ka mam tʋmtʋmdã? Ãnda n yaa wʋng wa koe-toagsd ning mam sẽn tʋmã? Ãnda n yaa zoang wa soab ning sẽn paam vɩ-bãanã, n yaa zoang wa Sẽn-Ka-Saab tʋmtʋmdã?