Isaiah 42:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ãnda n bas a Israyɛl a zɛɛdba nugẽ? Ãnda bas a Zakoob ne a fãadba? M yet yaa Soaala-Wẽndẽ, m yet yaa tõnd sẽn da beeg a soabã. A Israyɛl ka tʋlg n tũ b sor ye, d ka tʋlg n deeg b noor ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ãnda n bas a Zakoob yagensã fãadb nugẽ, la ãnda n bas tɩ b zɛ Israyɛll nebã? Ka Sẽn-Ka-Saab la? La ka tõnd n beeg bãmb la? Woto fãa yaa bãmb sẽn ka tʋlg n na n tũ Sẽn-Ka-Saab soayã, la b ka kelg bãmb tõodã.