Isaiah 43:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
We-rũms na n pẽga m yʋʋre, we-baase la na-neendo na n pẽgame tɩ m na n kõ-b-la koom we-raoogẽ, tɩ ko-zoetem na n saag zĩ-peen-daaga, n yiis m neba ko-yũudu, n yiis buud ning m sẽn kõ m menga ko-yũudu la woto b na kils m yʋʋre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
We-rũmsã na n waooga maam, yaa we-baasã ne naneendã. Bala, mam kɩtdame tɩ koom zĩnd we-raoogẽ, la m kɩtdẽ tɩ kʋɩls zĩnd zĩ-peen-daasẽ, tɩ mam nebã mam sẽn yãkã tõe n yũ.