Isaiah 44:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Pɛɛsa yãkda daada pʋɩ-sʋka n ning bugum, n sẽed a nemdo, n wãbd n tɩgda. A tõeeme bala n woot bugma la a yetẽ: «M woota bugum, m geta bugma sẽn wit ne sũ-noogo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yẽnda rɩkda raadã pʋɩ-sʋk n tugl bugum, raadã pʋɩ-sʋkã la yẽnda tar n sẽed a nemdo, la a kɩɩmdame n dɩt n tɩgda. Yẽnda woota bugmã la a yetẽ: ‹Ha! Ha! Mam woota bugum, mam nee a bug-witmã!