Isaiah 44:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa tompɛglem marsã la ra-pɛɛsa pʋgda, a belgda a menga n kẽed moogo. A kõn fãag a yõor ye; a ka na n tõog n yeel bada: «M sẽn gãd a soab ne m nugã, sãnd ka belgre bala?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rẽ wã, yaa tompeglem bal la yẽnda pʋgda. A tagsgã belg-a lame n kẽes moogo, la a kõn tol n fãag yẽnda ye. A ka na n yeel tɩ: ‹Rẽ yĩnga, mam sẽn zãad m nug-rɩtgã ka belgr bũmb sɩda?› »