Isaiah 44:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yĩngr dãmba kaas-y sũ-noogo tɩ Soaala-Wẽnd tʋmame. Tẽnga bog zulungẽ dãmba, lang-y sũ-noogo; tãmse, kelem-y y zu-noogo; tʋgre ne f tɩɩsã fãa, fo me lange? Soaala-Wẽnd n fãag a Zakoob, b wilga b ziirã a Israyɛl.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɩ saasẽ kaas ne sũ-noogo, bala, Sẽn-Ka-Saab tʋmame. Dũniyã zĩ-zulumsi, kils-y-yã! Tãmse, kelm-y sũ-noog kɛlenga! Kãgre, bɩ foom ne f pʋgẽ tɩɩsã me kilsi! Bala, Sẽn-Ka-Saab fãaga a Zakoob buudã, n wilg bãmb ziirã Israyɛll pʋgẽ.