Isaiah 44:26 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maam n kõt m tʋʋmd-tʋmdba goama pãnga, mam n kɩt tɩ b sẽn yeela taasdẽ. Maam n yeel tɩ Zerizalɛɛm na paam kẽedba, n yeel tɩ Zɩɩda tẽnsã sẽn wã na le me, la m sɩd na n le yika a lalsã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam kɩtdame tɩ mam tʋmtʋmdã goam paam pidsgu, la m kɩt tɩ mam koe-toagsdbã saagr pidsi. Mam goma Zeruzalɛm wɛɛngẽ n yeele: ‹Neb na n leb n zĩnda Zeruzalɛm pʋgẽ, la b na n lebs n mee Zʋʋda tẽmsã, mam na n lebs n yika a raboodã.›