Isaiah 44:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Da zoe-y dabeem, da bas-y raood ye. Ka al daar sẽn zãre la m togs-y la m wilg-y rẽnna fãa? Yãmb la m kaset dãmba. Wẽnd a to beeme sã n ka maam? Ad-y teegd a to ka ye, m ka ne pĩig a to ye!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Da-y yɛɛs-y ye, Da-y zoe-y rabeem ye. Mam ka togs yãmb bõn-kãng hal daar zãra, la m wilg yãmb sẽn na n yɩ to-to sɩda? Yãmb yaa mam kaset dãmba. Dẽ yĩnga, Wẽnnaam a to beeme tɩ ka maam sɩda? Pĩig a to ka be ye. Mam ka mi pĩig a to sẽn be ye.