Isaiah 45:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala n naan saaga bãmb la Wẽnd ninga sẽn naana tẽngã; bãmb n yɛdg-a la b kɩʋʋlem-a bãmb n pids-a ne teedo, bãmb n naan-a n na n kẽes ninsaalba. Woto la b gomd marsã: «Maam la Soaala, Wẽnd a to ka ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa saasã naandã n gomde. Bãmb n yaa dũniyã naanda, bãmb n naan-a n kɩt t'a yasẽ, la b ka naan-a t'a yaa zaalem ye. B naan-a lame tɩ neb tõe n zĩnd a pʋgẽ. Bãmb yetame: «Mam yaa Sẽn-Ka-Saabo, la sã n ka maam, Wẽnnaam a to ka be ye.»