Isaiah 46:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Bel kɩldame, a Nebo wata tẽnga. B rɩka b togsendã n zɩlg b rũmsi, n tʋk zɩɩb zɩtba; wẽn-naanda sẽn zoe n zɩt bãmb yɩɩrã la b kong n dɩk n tʋk rũmsã; sɩd ya bõn-zɩsd menga la rũmsa tʋk n yõrdẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wẽn-naandg a Bɛll yĩgimdame, la wẽn-naandg a Nebo kɩlldame. B rɩkda b wẽn-naandsã n zɩlg rũmsi, la b zɩlgd-b rũms sẽn yɛ zutu. La a lebga zɩɩb rũng ning sẽn zɩt-a wã yĩnga!