Isaiah 48:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M bãnga rẽ n togs yɛlã tɩ b nan ket n zãra, n togs yɛlã tɩ b nan ka wa ye, tɩ f ra wa tudg f menga n yeele: «Wã yita mam wẽnda nengẽ, yaa mam nin-naandã, mam kutã n yeel tɩ rẽ yɩ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam dag n togsa yãmb bõn-kãng hal daar zãra, mam kɩtame tɩ yãmb wʋm bõn-kãng t'a nan ka wa ye, tɩ yãmb ra wa yeel tɩ yaa yãmb wẽn-naandgã wall y bõn-naandgã b sẽn yẽneg kut n dõog a soabã, n maan bõn-kãng n kõ yãmb ye.