Isaiah 49:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Wẽneg f neng n gese, ad-f kamba fãa gilli sẽn tigim taab n watẽ, n wat f nengẽ. La m wẽenda, yaa Wẽnd n gomde, m wẽenda, tɩ b na n yɩɩ fo yĩnga wala faong bũmbu sẽn tar neerem, wala sẽbdg b sẽn sogd pʋg-paala.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Zẽk f neng n ges sẽn gilg foomã, bãmb fãa tigma taab n wat fo nengẽ. Sẽn-Ka-Saab sẽn vɩ wã yetame: «Mam wẽendame, tɩ fo na n pida bãmb wa fan-teoogo. Fo na n sẽbg-a-la f sɛɛg wa pʋg-bil sɛɛg sẽbdga.