Isaiah 49:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Marsã wã Soaala-Wẽnd sɩd gomame, bãmb yeelame tɩ b naana maam m ma pʋgẽ, tɩ m yɩ b tʋʋm-tʋmda, la m sõnge t'a Zakoob lɛɛg n wa, n sõng t'a Israyɛl lɛɛg n wa tigime. Woto wã m be yõodo Wẽnd nifẽ, la m Soaala-Wẽnd meng la m pãnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Moasã Sẽn-Ka-Saab gomdame, bãmb n naan maam m ma pʋgẽ, tɩ mam tõe n yɩ bãmb tʋmtʋmda, n tall a Zakoob yagensã n lebg n wa, tɩ Israyɛll nebã tõe n tigim bãmb nengẽ. Mam paama waoogr Sẽn-Ka-Saab nifẽ, bala, mam Wẽnnaam n yɩ mam pãnga.