Isaiah 51:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Doog-y nini n ges yĩngri, sulg-y y menga n ges tẽngre, saaga na n looga wala bug-zõose, tɩ tẽnga tõose wala kʋdse. Ninsaalba na n kii wa zõose. La m na n yalsa m fãagra daar buud fãa yĩnga, a ka na n tol n zĩnd sɛɛb ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nak-y n ges-y yĩngri, la y sulg n ges dũniyã sẽn be tẽngã. Bala, yĩngr na n looga wa bug-zõose, dũniyã na n kii wa fuugu, a nebã na n kiida wa zõose. Mam fãagrã na n paa wakat fãa, la mam tɩrlmã kõn tol n sɛ ye.