Isaiah 54:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bãng marsã tɩ zab-teoogo sẽn na n dɩk n zab ne foom kõn tõog kudb ye. Ned ninga me sẽn na n boola foo bʋʋdo yẽ soab n na n paa bʋʋdo. Soaala-Wẽnd tʋʋm-tʋmdba pʋɩɩr la woto, m sẽn tog n sõng-b ne bũmb ningã, bõn-kãng kõn paoog-b ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Zab-teoog ning fãa b sẽn maan n na n zab ne foomã kõn tol n tõog n maan foom bũmb ye. La ned ning fãa sẽn na n yik-a bʋʋd zĩigẽ n dõd foom, fo na n kɩtame t'a kong bʋʋm. Ad Sẽn-Ka-Saab tʋmtʋmdbã pʋɩɩr la woto, tɩrlem ning sẽn yit mam nengẽ wã. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.