Isaiah 56:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
b bãng tɩ m na n tall-b lame n dʋʋs-m tãn-sõngã zugu. M na noog b sũuri m pʋʋsga zĩigẽ. Kũuna la maandã b sẽn na dɩgl maan-kugra zugu mam na reeg-ba ne sũ-noogo. B na n boola m roogã tɩ ninsaalba buuda fãa pʋʋsg roogo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
mam na n talla bãmb n dʋ mam tãng ning sẽn welg toorã zugu, la m kɩt tɩ b paam sũ-noog mam pʋʋsg roogã pʋga. Mam na n deega bãmb maoong sẽn yõogd bugmã ne b maand a taabã mam tẽn-kugrã zugu. Bala, b na n boola mam doogã tɩ ‹pʋʋsg roog buudã fãa yĩnga.›