Isaiah 57:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La m sok n gese, fo sẽn bas maama, f ra zoeta ãnna rabeem, f ra zoeta ãnda nifu. Fo ka tẽeg maam yell ye, fo ka kees vɩʋʋg bilfr menga mam yĩnga, f sũurẽ ye, la rẽ wã m sĩnda m noore, m muma m nini; yaa rẽ la f ka zoe m nifu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ãnda soab la yãmb dag n zoeta, ãnda soab n yɛɛs yãmb tɩ y yag zĩrẽ, n ka leb n tẽr mam yelle, la y ka tagsd mam yelle? Rẽ yĩnga, ka mam sẽn sĩnd m noor hal daar zãrã sɩda? Sẽn paas me, yãmb ka zoet maam ye.